Bienvenue sur la traduction française du site d’ART, un programme de traitement d’images raw gratuit, open-source et multiplateforme. ART est une version dérivée de RawTherapee, qui offre une interface plus simple et (espérons-le) plus facile à utiliser, en échange d’une personnalisation et d’un contrôle réduits sur les différents paramètres de traitement, tout en conservant la puissance et la qualité de RawTherapee.

Fonctionnalités

À première vue, ART ressemble beaucoup à RawTherapee. Toutefois, ART se distingue de ce dernier sur les points suivants :

• L’interface utilisateur et le pipeline de traitement sous-jacent ont été considérablement réorganisés, avec la suppression de nombreux outils, l’ajout de quelques nouveaux outils, et la réécriture et/ou la réorganisation de plusieurs outils.

• De nouveaux outils pour effectuer des éditions locales ont été ajoutés, avec prise en charge de plusieurs modes de masquage (dessiné et paramétrique).

• Un nouvel outil de correction automatique de la perspective (emprunté à darktable) a été ajouté.

• Une meilleure gestion des métadonnées (grâce aux bibliothèques exiv2 et exiftool), avec une prise en charge optionnelle de la lecture et de l’écriture des fichiers XMP côté.

• Prise en charge de l’utilisation de LibRaw pour le décodage des fichiers raw.

• Prise en charge des LUT CLF ACES à l’aide d’OpenColorIO.

• Prise en charge des scripts CTL à l’aide de l’ACES CTL interpreter.

• Les notes d’étoiles et les étiquettes de couleur peuvent être chargées et enregistrées à partir/vers des fichiers XMP côté.

• Les instantanés sont désormais permanents, enregistrés dans les profils de traitement.

• Les profils de traitement portent l’extension .arp au lieu de .pp3, pour éviter les conflits avec RawTherapee.

• L’outil « mode d’inspection » de l’explorateur de fichiers a été considérablement amélioré.